2010年3月30日火曜日

Des gâteaux de fleures de cerisier




Au Japon,maintenant,c'est la saison de fleures de cerisier.
On adore ces fleures depuis longtemps.
Surtout,pendant la 2ème guerre mondiale.
Parce que ces fleures eclosent et tombent à notre insu.
Elles sont très belles mais vraiment éphémères.
On pense que les fleures de cerisier sont pareiles à l'esprit japonais .
En ce moment,on peut voir beaucoup d'espèces de gâteaux melangés des fleures de cerisier.
Les Japonais admirent l'atmonphère de la saison,surtout le retour du printemps.
Les fleures de cerisier est toujours le symbole de cet événement.
Influencé par "heng-shui",une d'anciennes philosophies,on essaie d'attirer le bonheur avec le printemps.
En tout cas,"VENERE"aime la couleur de ces fleures.
Car,nous sommes Japonaises.



0 件のコメント:

コメントを投稿